Previous
up
Next

Éditions Didier, 2016
FLE
Phonétique
adultes
3

En verlan

Écoutez les phrases, puis écrivez la forme standard du mot prononcé en verlan.

a. → Ce gars est vraiment  : il ne décroche pas un mot pendant les réunions.

b. → Désolée de ne pas t'avoir rappelée : mon téléphone était .

c. → Mon père était tellement que je lui aie menti qu'il m'a privé de sortie.

d. → Mat, je te présente ma , Flavie. Flavie, voilà Mat.

e. → Tu dis vraiment des bêtises. C'est  !

f. → Je saigne ! Le mec m'a cassé le .

 Indice 

La langue française compte un certains nombres de caractères spéciaux : à, À, æ, é, É, è, ê, ë, î, ï, ô, œ, û, ç, '.

Voici des raccourcis clavier pour taper ces lettres. Attention, votre clavier doit être équipé d'un pavé numérique (carré des chiffres sur la droite de votre clavier).

  • à : Alt + 0224
  • À : Alt + 0192
  • æ : Alt + 0230
  • é : Alt + 0233
  • É : Alt + 0201
  • è : Alt + 0232
  • È : Alt + 0200
  • ê : Alt + 0234
  • Ê : Alt + 0202
  • ë : Alt + 0235
  • î : Alt + 0238
  • ï : Alt + 0239
  • ô : Alt + 0244
  • œ : Alt + 0156
  • û : Alt + 0251
  • ç : Alt + 0231
  • ' : Alt + 039

Pour faire apparaître les lettres :

Appuyez sur la touche « Alt », puis tapez en même temps le code sur votre pavé numérique. Relâchez les touches, le caractère spécial apparaît.

EXEMPLE : pour taper un « è », j'appuie sur la touche Alt, je tape sur le pavé numérique 0232, je relâche la touche Alt, et ma lettre apparaît.

 Transcription 

a. Ce gars est vraiment zarbi : il ne décroche pas un mot pendant les réunions.

b. Désolée de ne pas t'avoir rappelée : mon téléphone était kéblo.

c. Mon père était tellement vénère que je lui aie menti qu'il m'a privé de sortie.

d. Mat, je te présente ma meuf, Flavie. Flavie, voilà Mat.

e. Tu dis vraiment des bêtises. C'est port'nawak !

f. Je saigne ! Le mec m'a cassé le zen.


Previous
up
Next